Die Enterprise wird von Raumpiraten angegriffen, von Osaarianern. Man kann sich nicht wehren, da alle Geräte durch eine Manipulation Fehlfunktionen haben, doch als die Piraten mit ihrer reichen Beute wieder verschwinden, kann die Crew einen Gefangenen machen. Archer ist ganz wild darauf, denn er weiß etwas über die Xindi, bloß leider verrät er es nicht, so dass der Captain zu drastischen Mitteln greifen muss…
Das ist mal wieder eine gute Episode, wie sie im Buche steht. Gute Geschichte, Action, ein Captain, der in seiner Verzweiflung zum zweifelhaften Mittel der Folter greift und ein wenig Rätselei. Wenn es den Rest der Staffel so weitergeht, dann kann man sich freuen. Mehr gibt es eigentlich nicht zu sagen. (Haiko Herden)
Season 3 – Episode 2